Гамельнский крысолов

«Мы, милостью божьей судьи города Гамельна, повсеместно прославлены своей неподкупной честностью и справедливостью. Среди всех иных тягот, кои великим грузом лежат на наших плечах, озабочены мы также бесчинствами, учинёнными в нашем славном городе Гамельне мерзкими тварями, носящими богопротивное имя — крысы Mus rattus. Мы, судьи города Гамельна, признаём их виновными в нарушении порядка и благочестия, а ещё в воровстве и грабеже.
Также весьма нам прискорбно, что его величество крысиный король, нарушив наш строгий приказ, на суд не явился, что несомненно свидетельствует о его злонамеренности, нечистой совести и низости душевной.
Посему приказываем и повелеваем: всем упомянутым крысам, а также королю всего крысиного племени к полудню завтрашнего дня под страхом смертной казни покинуть наш славный город, а также все земли, принадлежащие ему.
Дано в Гамельне 5 апреля 1284 года».

* * *

Гамельнский крысолов

*
То было в древности, во время оно,
Когда светило было благосклонно,
Когда в тенистых улочках, случайно,
Встречались любознательному тайны…

* *
О, как изобретательны напасти!
Любое злоключение в их власти,
И невозможно нам предугадать,
Что именно заставит нас страдать!

* * *
Однажды черный, черный синантроп,
Из рода крыс , в глухом Средневековье,
В расцвете сил, к тому же, мизантроп,
Страдающий при этом краснословием,

Избрал для жертвы славный городок,
Чудесный Гамельн, Нижняя Саксония,
Где очаровывает каждый уголок
И краски города звучат симфонией…

И в этот рай он возбудил набег,
Инвазию, нашествие крысиных,
И потрясен был всякий человек
Беды нечаянной открывшимся глубинам!

Изнемогая от крысиных орд,
Ларец самой Пандоры отворивших,
Потребовал измученный народ,
Избавить их от город наводнивших

Носителей инфекции, одним
Укусом делающих непригодным
Мешок зерна и сахара, гнилым
Продукт свежайший! Дьяволу угодны,

Всеядны, адаптивны и умны
Крысиные враги чужого счастья.
Запасы города уже разорены!
Муниципалы стонут от проклятий…

И вот однажды, распрекрасным днем,
Явился в Гамельн яркий незнакомец,
Наряд диковинный и пестрый был на нем,
Звенел при каждом шаге колоколец.

Он предложил за плату защитить,
Избавить город от большой напасти.
И обещали власти заплатить
И сделать всё, что только есть в их власти!

Под переливы колокольцев,он
Извлек из складок маленькую флейту,
И заиграл…. И тут со всех сторон,
Чудовищным по сути комплиментом,

К нему, пожаловав из тайных нор,
Крысиным одеялом устремились
Чума, несчастье, зло и приговор!!
Свидетели , дрожа, перекрестились…

Волшебник, пятясь, отошел к реке,
Направил звуки в глубину индиго,
И крысы, с вечным сном накоротке,
Растаяли в реке случайным бликом…

Спасенный город долго ликовал!
Лилось вино и чепчики взлетали…
Когда же расплатиться час настал,
То горожане запротестовали…

“Вы горько пожалеете о том”,-
Чудесник молвил и покинул город…
И День пришел, и зазвучал кругом
Мотив простой, из флейты извлеченный…

И распахнули двери все дома,
Открылись окна в лицах удивленных,
Когда толпою шли без ведома
Все дети города дорогой обреченных

Вслед шлейфу музыки диковинного гостя,
В котором можно без труда узнать
Властителя крысиного погоста,
Кого смогли забвению предать…

Кого осмелились обманом оскорбить,
Нарушив обещания, слово чести….
Не пожелавшие работу оплатить
Подверглись самой изощренной мести.

В последний раз по гулким мостовым
Жемчужины саксонского пейзажа
Ступают те, кого уже живым
Не обретут родители пропажи…

Как высока цена обмана, лжи,
Невыполненного обещания?-
Живое может превратиться в миражи!
А счастье станет горем и страданием!!

Живет легенда в памяти, сердцах,
Манок туризма и алтарь для чувства,
А где-то, потерявшись на века
Из-за чужого зла и безрассудства,

Бредут одни, в неверном свете дня
По следу повторяющейся трели
Заложники (всего лишь ребятня),
Всех человеческих ошибок карусели…

2011

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Нина Силаева


Нашествие крыс в наше , новейшее, время:

1. Китай 2010

2. Италия, Милан 2010

3.Киргизия 2003

4. Польша, Варшава 2009

5.Дания 2007

 

Примечание:

* – Синантро́пные органи́змы, синантро́пы  — животные (не одомашненные), растения и микроорганизмы, образ жизни которых связан с человеком и его жильём, например, тараканы, домовые мыши, постельный клоп.

Мой блог находят по следующим фразам

Мой блог находят по следующим фразам

Дочь властителя Китая Не полюбит меня, увы,

EDITH SITWELL (1887 -1964)

The King of Chinas Daughter

The King of China’s Daughter,
She never would love me,
Though I hung my cap and bells upon
Her nutmeg tree.
For oranges and lemons,
The stars in bright blue air
(I stole them long ago, my dear)
Were dangling there.
The Moon did give me silver pence,
The Sun did give me gold,
And both together softly blew
And made my porridge cold;
But the King of China’s daughter
Pretended not to see
When I hung my cap and bells upon
The nutmeg tree.

The King of China’s daughter
So beautiful to see
With her face like yellow water, left
Her nutmeg tree.
Her little rope for skipping
She kissed and gave it me-
Made of painted notes of singing-birds
Among the fields of tea.
I skipped across the nutmeg grove,-
I skipped across the sea;
But neither sun nor moon, my dear,
Has yet caught me.

Вольный перевод с англ.  (Эдит Ситуэлл)

Дочь властителя Китая

Не полюбит меня, увы,

Пусть старался я, украшая

Своей шляпой надменность листвы

Императорского миристика*

В апельсинно-лимонном цвету,

В хороводе из звезд…Стал владыкой,

Я, похитив их красоту.

Серебром откупалась Луна,

Золотило мне длань само Солнце!!!

Ветром поднятые семена

Замерзали на дне колодца…

Распускались бутоны сердец

Я не смог засекретить улику,

И принцессы китайской отец

Повернулся спиной к миристику..

Дочь властителя Китая,

Нестерпимой такой красоты,

На плантациях черного чая

Желтоликой моей мечты,

Подле знающего миристика

Поцелуй подарила мне!!!

Таял в воздухе многоликий

Певчий след от земли к вышине…

Я летел сквозь мускатную рощу

Сквозь Луну, даже Солнце само…

Мое сердце не плачет, не ропщет

Поцелуй твой навеки со мной!

И пою я, прочь из плена улетая
Песнь о дочери властителя Китая!!!

Нина Силаева Вольный перевод с англ. яз. в рамках конкурса турнир поэтического перевода : Пушкин в Британии

* миристик или мускатный орех – это плод вечнозелёного Мускатного дерева, называемого также Мускатником, Миристиком. Его родиной считаются острова Ява и Суматра.

Мой блог находят по следующим фразам

Like a Dog with a bottle, fast ti’d to his tai…

THOMAS FLATMAN (1653-1688)

The Bachelors Song

Like a Dog with a bottle, fast ti’d to his tail,
Like Vermin in a trap, or a Thief in a Jail,
Or like a Tory in a Bog,
Or an Ape with a Clog:
Such is the man, who when he might go free,
Does his liberty loose,
For a Matrimony noose,
And sells himself into Captivity;
The Dog he do’s howl, when his bottle do’s jog,
The Vermin, the Thief, and the Tory in vain
Of the trap, of the Jail, of the Quagmire complain.
But welfare poor Pug! for he plays with his Clog;
And tho’ he would be rid on’t rather than his life,
Yet he lugg’s it, and he hug’s it, as a man does his wife.

Собаке, чей хвост был прикован к бутылке,
В ловушку заблудшему паразиту
И даже воришке в тюремной копилке,
И мраку, в болотной трясине разлитому,
Подобен Несчастный, свободу свою на алтарь
Принесший, ступающий в морок покорно,
И вечного рабства скупой инвентарь,
Суть брачные узы скрепляющий добровольно…
Бедняга! Ведь пес тот с бутылкой страдает,
Уныло снует паразит по ловушке,
Воришка несчастен,как и подобает,
И выглядит склизко в болот лягушка,
Но Ты, бедный Мопс, ты избавлен от муки,
Бежишь не от горя, а прямо к нему…
Как сердце и ум твои, Мопс, близоруки!
Супружество – это путевка в тюрьму….

Нина Силаева  Вольный перевод с англ. яз. в рамках конкурса турнир поэтического перевода : Пушкин в Британии

Но! Всем, не согласным с английским поэтом,

Кто ищет для свадебного пируэта

Красивый величественный нтерьер,

Вам будет предложен достойный пример…

Материал к фотографиям и сами фотографии -википедия.

Мой блог находят по следующим фразам

Достаточно беглого взгляда На наш человеческий род: И видно, зовет Эльдорадо…

* * *

Достаточно беглого взгляда

На наш человеческий род:

И видно, зовет  Эльдорадо*

К себе обольщенный  народ !!!

В стране той,  из  чистого злата

Дороги, дома,  города…

О, солнечное  Эльдорадо,

Сияющий путь  в никуда!

Мерцающее обещание

Клондайка теперь в забытьи..

Давно погрузился в молчание

Амбициозный Дайи!

Галерея живописи артслон Купить картину  gallery painters artslon buy picture Художник Любовь Орлова художник Нина Силаева Artist nina silaeva  artist liubov orlova Пишу стихи, пишем стихи,  торжества, юбилеи, лирика, быстро, качественно Городской пейзаж, морской пейзаж, натюрморт, цветы, портрет, жанр, интерьер, пейзаж, холст, масло,  Urban landscape, seascape, still life, flowers, portraits, genre, interior, landscape, oil on canvas, painting, Чудеса света замки мира  товарищество живописцев артслон купить картину partnership painters artslon buy picture Дайи — заброшенный город в штате Аляска, США. Город расположен на одном из основных маршрутов к местам клондайкской золотой лихорадки. Наряду с перевалом Чилкут и рядом других объектов, Дайи входит в национальный исторический парк клондайкской золотой лихорадки и охраняется правительством США. В летнее время по заброшенному городу проходят туристические маршруты.Picture taken by Luigi Zanasi on Dyea road near Skagway, Alaska (October 11, 2005) Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Канада

Дайи — заброшенный город в штате Аляска, США. Город расположен на одном из основных маршрутов к местам клондайкской золотой лихорадки. Наряду с перевалом Чилкут и рядом других объектов, Дайи входит в национальный исторический парк клондайкской золотой лихорадки и охраняется правительством США. В летнее время по заброшенному городу проходят туристические маршруты.Picture taken by Luigi Zanasi on Dyea road near Skagway, Alaska (October 11, 2005) Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Канада

А,может быть, родина мифа

Затерянный  город в Перу-

Пайтити**? Усилий Сизифа

Не хватит на эту игру:

Найти золотые палаты,

Ступить на сверкающий  путь

Из злата, из злата, из злата,

Такого, что трудно взглянуть!

Галерея живописи артслон Купить картину  gallery painters artslon buy picture Художник Любовь Орлова художник Нина Силаева Artist nina silaeva  artist liubov orlova Пишу стихи, пишем стихи,  торжества, юбилеи, лирика, быстро, качественно Городской пейзаж, морской пейзаж, натюрморт, цветы, портрет, жанр, интерьер, пейзаж, холст, масло,  Urban landscape, seascape, still life, flowers, portraits, genre, interior, landscape, oil on canvas, painting, Чудеса света замки мира  товарищество живописцев артслон купить картину partnership painters artslon buy picture Золотя стена инков википедия © Manuel González Olaechea y Franco Creative Commons Attribution 3.0 Unported

Золотая стена инков википедия © Manuel González Olaechea y Franco Creative Commons Attribution 3.0 Unported

А, может быть, это- проклятие

Порабощенных племен?

Раскрыл всем хмельные объятия

Потусторонности сон.

"Пайтити — затерянный или мифический золотой город Инков в Андах в тропической сельве на юго-востоке Перу, севере Боливии или юго-западе Бразилии (микрорегион Паресис). До сих пор считается не найденным и не отождествленным с какими-либо руинами городов в Южной Америке. Является равнозначным значению «Эльдорадо» из-за того, что этот город был наполнен золотом, даже дома и дороги были сделаны из этого металла. По легендам, именно там инки «спрятали несметные золотые богатства, которые не дают покоя исследователям и авантюристам вот уже несколько веков» (википедия).  Золотые украшения из долины Моче википедия автор фото © Manuel González Olaechea y Franco Creative Commons Attribution 3.0 Unported

"Пайтити — затерянный или мифический золотой город Инков в Андах в тропической сельве на юго-востоке Перу, севере Боливии или юго-западе Бразилии (микрорегион Паресис). До сих пор считается не найденным и не отождествленным с какими-либо руинами городов в Южной Америке. Является равнозначным значению «Эльдорадо» из-за того, что этот город был наполнен золотом, даже дома и дороги были сделаны из этого металла. По легендам, именно там инки «спрятали несметные золотые богатства, которые не дают покоя исследователям и авантюристам вот уже несколько веков» (википедия). Золотые украшения из долины Моче википедия автор фото © Manuel González Olaechea y Franco Creative Commons Attribution 3.0 Unported

Два века манила надежда:

Откроет границы страна….

И континента безбрежность

Картографирована!

Карта Южной Америки 1558 обращено на Диогу Homem википедия фотоДиогу Homem

Карта Южной Америки 1558 обращено на Диогу Homem википедия фотоДиогу Homem

Чем далее знание и поиск,

Тем призрачней солнечный  миф,

И вот проявляется облик

Страны, опрокинутой вниз…

Галерея живописи артслон Купить картину  gallery painters artslon buy picture Художник Любовь Орлова художник Нина Силаева Artist nina silaeva  artist liubov orlova Пишу стихи, пишем стихи,  торжества, юбилеи, лирика, быстро, качественно Городской пейзаж, морской пейзаж, натюрморт, цветы, портрет, жанр, интерьер, пейзаж, холст, масло,  Urban landscape, seascape, still life, flowers, portraits, genre, interior, landscape, oil on canvas, painting, Чудеса света замки мира  товарищество живописцев артслон купить картину partnership painters artslon buy picture  Гуатавита это муниципалитет и город Колумбии в департаменте Кундинамарка википедия автор фото Владимир Вальдес Авила из Боготы, Колумбия  Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic

Гуатавита это муниципалитет и город Колумбии в департаменте Кундинамарка википедия автор фото Владимир Вальдес Авила из Боготы, Колумбия Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic

Галерея живописи артслон Купить картину  gallery painters artslon buy picture Художник Любовь Орлова художник Нина Силаева Artist nina silaeva  artist liubov orlova Пишу стихи, пишем стихи,  торжества, юбилеи, лирика, быстро, качественно Городской пейзаж, морской пейзаж, натюрморт, цветы, портрет, жанр, интерьер, пейзаж, холст, масло,  Urban landscape, seascape, still life, flowers, portraits, genre, interior, landscape, oil on canvas, painting, Чудеса света замки мира  товарищество живописцев артслон купить картину partnership painters artslon buy picture  Лагуна озера Гуатавита Именно в этом озере по легенде об Эльдорадо таились несметные сокровища. До той поры, пока  искатели приключений и золота осушили озеро в 1912 году (были и ранее попытки осушить озеро и достать золото-золото , действительно, находили в Гуатавита и Титикаке в течение 4 столетий золотой лихорадки Эльдорадо). В 1912 году при осушении озера нашли немного золотых статуэток, при этом  илистое дно озеро загустело подобно бетону и, если и было на дне золото, оно омертвело для искателей.википедия  автор фото 	 Masanalv лицензии GNU Free Documentation License

Лагуна озера Гуатавита Именно в этом озере по легенде об Эльдорадо таились несметные сокровища. До той поры, пока искатели приключений и золота не осушили озеро в 1912 году (были и ранее попытки осушить озеро и достать золото-золото , действительно, находили в Гуатавита и Титикаке в течение 4 столетий золотой лихорадки Эльдорадо). В 1912 году при осушении озера нашли немного золотых статуэток, при этом илистое дно озеро загустело подобно бетону и, если и было на дне золото, оно омертвело для искателей.википедия автор фото Masanalv лицензии GNU Free Documentation License

На озере Гуатавита

Индейцами спокон веков

Для жертв приношений открыты

Ворота глубинных миров,

И в каждый обряд украшений

И драгоценных камней

Для будущих приключений

И очень опасных  страстей

Великое множество было

Отправлено к самому дну…

Легенду оно породило

Про сказочную страну,

В которой правитель купался,

Смывал золотую пыльцу,

И солнцем в воде отражался,

Ступая обратно к дворцу…

Галерея живописи артслон Купить картину  gallery painters artslon buy picture Художник Любовь Орлова художник Нина Силаева Artist nina silaeva  artist liubov orlova Пишу стихи, пишем стихи,  торжества, юбилеи, лирика, быстро, качественно Городской пейзаж, морской пейзаж, натюрморт, цветы, портрет, жанр, интерьер, пейзаж, холст, масло,  Urban landscape, seascape, still life, flowers, portraits, genre, interior, landscape, oil on canvas, painting, Чудеса света замки мира  товарищество живописцев артслон купить картину partnership painters artslon buy picture  Предание о "позолоченном человеке", лежавшее в основе легенд об Эльдорадо близко к исторической правде, так как религиозные обряды индейцев муиска из языковой семьи чибча включали в себя золотые дары, в том числе и золотой песок, в жертву божествам воды.  Andrew Bertram Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic

Золотой плот чибча. Предание о "позолоченном человеке", лежавшее в основе легенд об Эльдорадо, близко к исторической правде, так как религиозные обряды индейцев муиска из языковой семьи чибча включали в себя жертвоприношения в виде золотых даров, в том числе и золотой песок, божествам воды. Andrew Bertram Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic

О, сколько попыток бесплодных,

Предпринял искатель даров!!

И те, кто был порасторопней,

Отведал желанных плодов,

Но самую малость, вся ценность

Хранилась  на илистом дне…

Но лишь до поры, и нетленность

Дана ей по чьей-то вине.

Галерея живописи артслон Купить картину  gallery painters artslon buy picture Художник Любовь Орлова художник Нина Силаева Artist nina silaeva  artist liubov orlova Пишу стихи, пишем стихи,  торжества, юбилеи, лирика, быстро, качественно Городской пейзаж, морской пейзаж, натюрморт, цветы, портрет, жанр, интерьер, пейзаж, холст, масло,  Urban landscape, seascape, still life, flowers, portraits, genre, interior, landscape, oil on canvas, painting, Чудеса света замки мира  товарищество живописцев артслон купить картину partnership painters artslon buy picture  Лагуна озера Гуатавита . "В этой провинции Богота имеется огромное озеро, и если Ваше Величество приказали бы осушить его, то Вы добыли бы там большое количество золота и изумрудов, которые в древности были брошены туда индейцами". — Сьеса де Леон, Педро. Хроника Перу. Часть Четвёртая. Война в Салинас  википедия  автор фото 	 Masanalv лицензии GNU Free Documentation License

Лагуна озера Гуатавита . "В этой провинции Богота имеется огромное озеро, и если Ваше Величество приказали бы осушить его, то Вы добыли бы там большое количество золота и изумрудов, которые в древности были брошены туда индейцами". — Сьеса де Леон, Педро. Хроника Перу. Часть Четвёртая. Война в Салинас википедия автор фото Masanalv лицензии GNU Free Documentation License

О, сказочное Эльдорадо-

Мираж для пустынной души,

В которой одна лишь отрада

Найти, откопать, иссушить…

Под щедрой испанскою льготой,

Дарованной им королем,

Они объявили охоту

И на маршруте своем

В далеком 16 веке

Кровавый оставили след…

Уж сколько земель в картотеке-

А золота, все-таки, нет!

*

История об  Эльдорадо

Достойна писательских мук,

О том, на какие затраты

Способен душевный недуг,

Какие потери и жертвы :

Вся жизнь пролетает как миг:

Был молод (хозяин бессмертия),

А вот он уже и старик,

Был молод  и жаждал удачи,

И шел на фальшивый, но свет!

Но нет у судьбы для тех  сдачи,

В ком собственных факелов  нет!!

Галерея живописи артслон Купить картину  gallery painters artslon buy picture Художник Любовь Орлова художник Нина Силаева Artist nina silaeva  artist liubov orlova Пишу стихи, пишем стихи,  торжества, юбилеи, лирика, быстро, качественно Городской пейзаж, морской пейзаж, натюрморт, цветы, портрет, жанр, интерьер, пейзаж, холст, масло,  Urban landscape, seascape, still life, flowers, portraits, genre, interior, landscape, oil on canvas, painting, Чудеса света замки мира  товарищество живописцев артслон купить картину partnership painters artslon buy picture  Солнце википедия автор фото Lykaestria  GNU Free Documentation License

Солнце википедия автор фото Lykaestria GNU Free Documentation License

Нина Силаева



* -El Dorado — золотой (исп.)

* * Пайтити - Затерянный и мифический золотой город инков в Андах , в Перу

Фото и материал к фотографиям – википедия.

Мой блог находят по следующим фразам

Дорогая, я купил тебе цветы! Ты не рада? Выгляни в окно….

заказ цветов

Дорогая, я купил тебе цветы!

Ты не рада? Выгляни в окно:

На авто немыслимой красы

(В солнечном цветочном кимоно)

Я прислал тебе кусочек счастья,

Дверь откроет наш цветомобиль-

Заключат тебя в свои объятья

Знающие, что такое стиль,

Пахнущие, как страна Арома,

Свежие, как легкий нежный бриз,

НЕ цветы, а радости фантомы!

Ну, и как? Удался мой сюрприз?

Я с одной  международной сетью

По доставке солнечных цветов,

Становлюсь  волшебником столетья

И к великим подвигам готов,

А всего то: был заказ цветов,

Заказ цветов  недорого с доставкой!

И тебя среди прекрасных снов

Разыскала радостная сказка!

НС

800px-Emintly_flowers

Мой блог находят по следующим фразам

Старый мост

* * *

Как много на планете Красоты!!!!

Архитектура дарит упоение,

И устремляются прекрасные мосты

Запечатлеть себя  в душе стихотворения!

Старый мост в городе Мостар википедия автор фото Ramirez GNU

Старый мост в городе Мостар ( Босния и Герцеговина) википедия автор фото Ramirez GNU

Мосты как окна в высший добрый мир,

И структурируют они  пространство  между

Вселенною воздушной,  суть эфир,

И мокрою от слез  земли одеждой.

Старый мост (босн. Stari most) — мост через Неретву в городе Мостар. Мост был построен в 1560-х гг во время оттоманской оккупации. Более 420 лет мост простоял, но во время югославского конфликта 1990-х был разрушен, но к 2004 году восстановлен.  Реконструированный Старый мост считается символом примирения, независимо от культуры, национальной принадлежности и вероисповеданию населения. Район моста в 2005 году был включён во Всемирное наследие ЮНЕСКО википедия автор фото Fer.filol GNU licenci za slobodnu dokumentaciju

Старый мост (босн. Stari most) — мост через Неретву в городе Мостар. Мост был построен в 1560-х гг во время оттоманской оккупации. Более 420 лет мост простоял, но во время югославского конфликта 1990-х был разрушен, но к 2004 году восстановлен. Реконструированный Старый мост считается символом примирения, независимо от культуры, национальной принадлежности и вероисповеданию населения. Район моста в 2005 году был включён во Всемирное наследие ЮНЕСКО википедия автор фото Fer.filol GNU licenci za slobodnu dokumentaciju

Мостами умащают себе путь

Невидимые глазу Гулливеры,

Чтобы случайно влево не свернуть

С пути -дороги разума и веры,

википедия автор фото Christian Bickel Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Германия

википедия автор фото Christian Bickel Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Германия

Ведь именно они, шагая крупно,

За сутки обегая шар земной,

Предотвращают  помыслы преступных

И оставляют шлейфы за собой

википедия автор фото U.S. Air Force photo by Staff Sgt. Samuel Bendet, 574-2144

википедия автор фото U.S. Air Force photo by Staff Sgt. Samuel Bendet, 574-2144

Тумана, утренней воздушной взвеси,

Пронизанной теплом и добротой,

И сладким запахом волшебной, чудной смеси

Снов, сказок, мифов, обрученных с красотой….

википедия автор фото Aradic-es

википедия автор фото Aradic-es

википедия автор фото Anto

википедия автор фото Anto

википедия автор фото Anto

википедия автор фото Anto

википедия автор фото Christian Bickel Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Германия

википедия автор фото Christian Bickel Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Германия

Ах, отчего так сладко сердце ноет,

Как погляжу на старые мосты?

Внезапный  ветер песком времени покроет

Следы не обернувшейся мечты…

википедия Mhare (Razgovor | doprinosi) Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 generičkom

википедия Mhare (Razgovor | doprinosi) Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 generičkom

википедия Mhare (Razgovor | doprinosi) Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 generičkom

википедия Mhare (Razgovor | doprinosi) Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 generičkom

википедия автор фото Modzzak GNU

википедия автор фото Modzzak GNU

википедия автор фото Christian Bickel Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Германия

википедия автор фото Christian Bickel Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Германия

википедия автор фото Christian Bickel Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Германия

википедия автор фото Christian Bickel Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Германия

википедия  Mostar Miniature by Nusret Colpan

википедия Mostar Miniature by Nusret Colpan

Нина Силаева

Материал: википедия.

Мой блог находят по следующим фразам

Галерея живописи АРТСЛОН приветствует Вас!!!

Дорогие друзья! Для Вас и только для Вас наше творчество и возвышенные устремления души!

Галерея живописи по тематическим разделам расположена здесь.

Галереи живописи участников АРТСЛОНа  расположены здесь:

художник Орлова Любовь

художник Павлова Наталья

художник Силаева Нина

Приятного Вам времяпровождения!

Искренне Ваши, художники.

Мой блог находят по следующим фразам

Ямбический гиперкаталектический диметр.

Ямбический  гиперкаталектический   диметр.

* * *

Ах, как сомнительно везет,

Злоумышляющим  в бунтарстве…

Бывает, сильно их кольнет

Обиженное государство

Иль церковь… Вот, к примеру, факт:

Жестоко властью был наказан

Церковной благости антракт

Расколом  создавший …  помазан

Был папой, назван Иоанн*.

Был обвинен в грехах, низложен,

На пять веков  был страхом дан

Запрет на  имя….  Был он брошен

В темницу за свой дерзкий бунт!

Но, дорогие, та темница

Достойна самых сладких струн

И пребывания даже принца!

печать брошюр реклама стампа вива Галерея живописи артслон Купить картину  gallery painters artslon buy picture Художник Любовь Орлова художник Нина Силаева Artist nina silaeva  artist liubov orlova   Городской пейзаж, морской пейзаж, натюрморт, цветы, портрет, жанр, интерьер, пейзаж, холст, масло,  Urban landscape, seascape, still life, flowers, portraits, genre, interior, landscape, oil on canvas, painting, Чудеса света замки мира  товарищество живописцев артслон купить картину partnership painters artslon buy picture  Гейдельбе́ргский за́мок  — одна из знаменитейших руин Германии, символ города Хайдельберга. Гейдельбергский замок впервые упоминается в документе 1225 года, в документе 1294 году шла речь об одном замке, а в документе 1303 года упоминаются уже два замка — верхний и нижний, историки утверждают что первым был построен верхний замок, а современный Гейдельбергский замок — это нижний, и предположительное время его основания — между 1294 и 1303 годами. художник Fohr, Carl Philipp википедия

Гейдельбе́ргский за́мок — одна из знаменитейших руин Германии, символ города Хайдельберга. Гейдельбергский замок впервые упоминается в документе 1225 года, в документе 1294 году шла речь об одном замке, а в документе 1303 года упоминаются уже два замка — верхний и нижний, историки утверждают что первым был построен верхний замок, а современный Гейдельбергский замок — это нижний, и предположительное время его основания — между 1294 и 1303 годами. художник Fohr, Carl Philipp википедия

Какой немецкий колорит!

печать брошюр реклама стампа вива Галерея живописи артслон Купить картину  gallery painters artslon buy picture Художник Любовь Орлова художник Нина Силаева Artist nina silaeva  artist liubov orlova   Городской пейзаж, морской пейзаж, натюрморт, цветы, портрет, жанр, интерьер, пейзаж, холст, масло,  Urban landscape, seascape, still life, flowers, portraits, genre, interior, landscape, oil on canvas, painting, Чудеса света замки мира  товарищество живописцев артслон купить картину partnership painters artslon buy picture  Гейдельбергский замок, возвышающийся над городом (C) Copyright 2003 Christian Bienia. Das Foto darf unter den Bedingungen der GNU Free Document License verwendet werden.

Гейдельбергский замок, возвышающийся над городом (C) Copyright 2003 Christian Bienia. Das Foto darf unter den Bedingungen der GNU Free Document License verwendet werden.

Как он загадочен, прекрасен!

Он явно с нами говорит,

И смысл его посланий  ясен:

печать брошюр реклама стампа вива Галерея живописи артслон Купить картину  gallery painters artslon buy picture Художник Любовь Орлова художник Нина Силаева Artist nina silaeva  artist liubov orlova   Городской пейзаж, морской пейзаж, натюрморт, цветы, портрет, жанр, интерьер, пейзаж, холст, масло,  Urban landscape, seascape, still life, flowers, portraits, genre, interior, landscape, oil on canvas, painting, Чудеса света замки мира  товарищество живописцев артслон купить картину partnership painters artslon buy picture  С 1689 по 1693 год французские войска несколько раз нападали на Гейдельберг и его замок, окончательно превратив замок в руины в 1693 году. В следующие десятилетия замок оставался полуразрушенным, несмотря на некоторые попытки восстановления. Были планы снести замок и использовать его части для постройки дворца в долине. В то же время у пфальцского правителя Карла III Филиппа были идеи по перестройке замка, но для осуществления проекта не имелось достаточных средств. В 1720 году, в результате конфликта с протестантским населением города, он перенёс свою резиденцию в Мангейм и окончательно потерял к интерес к городу и замку. википедия художник Hortus Palatinus), Жак Фукьер, 1620

С 1689 по 1693 год французские войска несколько раз нападали на Гейдельберг и его замок, окончательно превратив замок в руины в 1693 году. В следующие десятилетия замок оставался полуразрушенным, несмотря на некоторые попытки восстановления. Были планы снести замок и использовать его части для постройки дворца в долине. В то же время у пфальцского правителя Карла III Филиппа были идеи по перестройке замка, но для осуществления проекта не имелось достаточных средств. В 1720 году, в результате конфликта с протестантским населением города, он перенёс свою резиденцию в Мангейм и окончательно потерял к интерес к городу и замку. википедия художник Hortus Palatinus), Жак Фукьер, 1620

Открой меня, прочти, познай!

печать брошюр реклама стампа вива Галерея живописи артслон Купить картину  gallery painters artslon buy picture Художник Любовь Орлова художник Нина Силаева Artist nina silaeva  artist liubov orlova   Городской пейзаж, морской пейзаж, натюрморт, цветы, портрет, жанр, интерьер, пейзаж, холст, масло,  Urban landscape, seascape, still life, flowers, portraits, genre, interior, landscape, oil on canvas, painting, Чудеса света замки мира  товарищество живописцев артслон купить картину partnership painters artslon buy picture  Спасителем руин замка стал французский граф Шарль де Гремберг — противник точки зрения Баденского правительства, считавшего замок «старой руиной со множеством безвкусных, обваливающихся орнаментов». Посетив Гейдельберг в начале XIX века, он остался в городе на протяжении оставшихся 54 лет жизни, посвятив себя добровольному присмотру за останками замка. Он также инициировал издание первого путеводителя по замку с иллюстрациями, привлёкшими множество туристов. википедия автор фото Immanuel Giel

Спасителем руин замка стал французский граф Шарль де Гремберг — противник точки зрения Баденского правительства, считавшего замок «старой руиной со множеством безвкусных, обваливающихся орнаментов». Посетив Гейдельберг в начале XIX века, он остался в городе на протяжении оставшихся 54 лет жизни, посвятив себя добровольному присмотру за останками замка. Он также инициировал издание первого путеводителя по замку с иллюстрациями, привлёкшими множество туристов. википедия автор фото Immanuel Giel

Включись в Игру – стань первым, лучшим,

Найди Грааль, отведай рай

Себя почувствуй всемогущим…

Вне времени и Бытия,

Будь архитектором, поэтом,

Ведь я так долго жду  не зря?

Ведь я не зря мечтал об этом?

Галерея живописи артслон Купить картину  gallery painters artslon buy picture Художник Любовь Орлова художник Нина Силаева Artist nina silaeva  artist liubov orlova   Городской пейзаж, морской пейзаж, натюрморт, цветы, портрет, жанр, интерьер, пейзаж, холст, масло,  Urban landscape, seascape, still life, flowers, portraits, genre, interior, landscape, oil on canvas, painting, Чудеса света замки мира  товарищество живописцев артслон купить картину partnership painters artslon buy picture

википедия автор фото Immanuel Giel

 Галерея живописи артслон Купить картину  gallery painters artslon buy picture Художник Любовь Орлова художник Нина Силаева Artist nina silaeva  artist liubov orlova   Городской пейзаж, морской пейзаж, натюрморт, цветы, портрет, жанр, интерьер, пейзаж, холст, масло,  Urban landscape, seascape, still life, flowers, portraits, genre, interior, landscape, oil on canvas, painting, Чудеса света замки мира  товарищество живописцев артслон купить картину partnership painters artslon buy picture  википедия автор фото Immanuel Giel

википедия автор фото Immanuel Giel

Галерея живописи артслон Купить картину  gallery painters artslon buy picture Художник Любовь Орлова художник Нина Силаева Artist nina silaeva  artist liubov orlova   Городской пейзаж, морской пейзаж, натюрморт, цветы, портрет, жанр, интерьер, пейзаж, холст, масло,  Urban landscape, seascape, still life, flowers, portraits, genre, interior, landscape, oil on canvas, painting, Чудеса света замки мира  товарищество живописцев артслон купить картину partnership painters artslon buy picture   википедия автор фото Immanuel Giel

википедия автор фото Immanuel Giel

  Галерея живописи артслон Купить картину  gallery painters artslon buy picture Художник Любовь Орлова художник Нина Силаева Artist nina silaeva  artist liubov orlova   Городской пейзаж, морской пейзаж, натюрморт, цветы, портрет, жанр, интерьер, пейзаж, холст, масло,  Urban landscape, seascape, still life, flowers, portraits, genre, interior, landscape, oil on canvas, painting, Чудеса света замки мира  товарищество живописцев артслон купить картину partnership painters artslon buy picture википедия автор фото Immanuel Giel

википедия автор фото Immanuel Giel

 Галерея живописи артслон Купить картину  gallery painters artslon buy picture Художник Любовь Орлова художник Нина Силаева Artist nina silaeva  artist liubov orlova   Городской пейзаж, морской пейзаж, натюрморт, цветы, портрет, жанр, интерьер, пейзаж, холст, масло,  Urban landscape, seascape, still life, flowers, portraits, genre, interior, landscape, oil on canvas, painting, Чудеса света замки мира  товарищество живописцев артслон купить картину partnership painters artslon buy picture  википедия автор фото Immanuel Giel

википедия автор фото Immanuel Giel

И в час ночной, как лунный свет

Меня зальет молочной  взвесью

википедия автор фото Andreas Fink (andreas-fink@gmx.de)

википедия автор фото Andreas Fink (andreas-fink@gmx.de)

Я сам себе даю обет-

Быть стражем вечным в Поднебесной!!!

Нина Силаева

*Иоанн XXIII (антипапа)- Косса Бальтазар

 

Материал фото и текст к фотографиям:

Википедия

Мой блог находят по следующим фразам

Голубое это тоже синее…

* * *
Голубое это тоже синее!
Только более нежное,
Только боле  безбрежное
И просеяно в инее….

Голубое это тоже синее!
Только более яркое
Только менее жаркое-
Сочетается с апельсинами..

Голубое это тоже синее,
Это гладь озер
Мокрых петель ковер,
Но гораздо красивее!!!!

Голубое озеро расположено в Южной Австралии на территории Kanawinka, (“Земля Завтрашнего дня”), являющегося первым национальным геопарком Австралии ( 2006 год объявления). На территории геопарка 374 вулкана, один из которых (Маунт Гамбье -Mount Gambier) своею деятельностью , а это очень молодой вулкан( 4 900 лет)образовал четыре озера.Два озеро высохло. Одно из оставшихся называется Голубым озером. Mike Lehmann, Mike Switzerland 23:22, 24 February 2007 (UTC) википедия GNU Free Documentation License

Голубое озеро расположено в Южной Австралии на территории Kanawinka, (“Земля Завтрашнего дня”), являющегося первым национальным геопарком Австралии ( 2006 год объявления). На территории геопарка 374 вулкана, один из которых (Маунт Гамбье -Mount Gambier) своею деятельностью , а это очень молодой вулкан( 4 900 лет)образовал четыре озера.Два озеро высохло. Одно из оставшихся называется Голубым озером. Mike Lehmann, Mike Switzerland 23:22, 24 February 2007 (UTC) википедия GNU Free Documentation License

И в далекой Австралии
(Далеко так бывали ли?)
Голубыми очами
Нас встречает вулкан.

Голубое озеро имеет глубину 72 м. Оно обеспечивает питьевой водой одноименный город. википедия Diceman at en.wikipedia

Голубое озеро имеет глубину 72 м. Оно обеспечивает питьевой водой одноименный город. википедия Diceman at en.wikipedia

Озеро меняет свой цвет в течение года от стального серого до пронзительного голубого. Причина этого до конца не ясна ученым, но предполагается, что такой эффект вызван нагревом воды в течение летних месяцев, что влияет на образование карбоната кальция. википедия Diceman at en.wikipedia

Озеро меняет свой цвет в течение года от стального серого до пронзительного голубого. Причина этого до конца не ясна ученым, но предполагается, что такой эффект вызван нагревом воды в течение летних месяцев, что влияет на образование карбоната кальция. википедия Diceman at en.wikipedia

Вот какая красота в Голубом озере в Южной Австралии, туристическом аттракционе. википедия Diceman at en.wikipedia

Вот какая красота в Голубом озере в Южной Австралии, туристическом аттракционе. википедия Diceman at en.wikipedia

До весны от  зимы
Удивляемся мы:
Разделен облаками
Синевы океан!

А с весны к ноябрю,
Пробуждаясь в зарю,
Взор озерный подобен
Цвету стали клинка…

Летнее платье для Голубого озера. википедия автор фото Roo72 Udziela się zgody na kopiowanie, dystrybucję lub/i modyfikację tej grafiki na warunkach licencji GNU Free Documentation License w wersji 1.2 lub nowszej, opublikowanej przez Free Software Foundation. Kopia tekstu licencji umieszczona została pod hasłem GFDL. Dostępne jest również jej polskie tłumaczenie.

Летнее платье для Голубого озера. википедия автор фото Roo72 Udziela się zgody na kopiowanie, dystrybucję lub/i modyfikację tej grafiki na warunkach licencji GNU Free Documentation License w wersji 1.2 lub nowszej, opublikowanej przez Free Software Foundation. Kopia tekstu licencji umieszczona została pod hasłem GFDL. Dostępne jest również jej polskie tłumaczenie.

Поезжай, друг, туда,
Где живет красота,
Где сезон лишь способен
Изменить цвет мазка…

Поезжай, друг, затем,
Чтоб увидеть  эдем,
Заглянуть в зеркала
Небосвода!

Разум свой опрокинь
В необъятную синь,
В перезвон хрусталя
И свободу!!!

Голубое это тоже синее!
Только более нежное,
Только боле  безбрежное
И просеяно в инее….

Голубое озера Маунт Гамбье в Австралии. википедия Damien.huang

Голубое озера Маунт Гамбье в Австралии. википедия Damien.huang

Голубое озера Маунт Гамбье в Австралии. википедия Damien.huang

Голубое озера Маунт Гамбье в Австралии. википедия Damien.huang

Нина Силаева

в объятиях Монсеррат

* * *

После смерти Бенедикта разбрелись его монахи

По Европе..

Стольким тропам…

И искали то особенное место,

409px-Heiliger_Benedikt

Бенедикт Нурсийский -родоначальник западного монашеского движения. Святой католической и православной церкви. Умер в 547 году.

Где б любили прихожане,  не испытывая страхи,

Предаваться и молитвам, и занятиям интересным,

Где б искусству было место

В ранее (!!) Средневековье(!!!)…

И в блужданиях аскеты

По  известным им приметам,

Высылая для разведки быстроногих, удалых,

Обретали для общины

На холмах или в долине

Остов будущего замка , кром для помыслов своих.

800px-Montserrat-aire

Горы Моннсеррат Каталония Барселона

И, среди скульптуры горной

(Мастерство ее бесспорно)

800px-Montserrat_mountain

800px-HPIM4775

800px-Montserrat

Аки птицы размещая свои гнезда в высоте,

Выбрали бенедектинцы

Место своему детинцу,

Выстроив прекрасный замок, подобающий мечте….

800px-MontserratMonastery01

Монастырь Монсеррат -бенедиктинский монастырь, духовный символ и религиозный центр Каталонии и центр паломничества католиков со всего мира. Первое упоминание о монастыре Монсеррат датируется 880 годом. В IX веке здесь находилось четыре скита, один из которых был посвящён Деве Марии. В 1025 году здесь был заложен бенедиктинский монастырь в романском стиле. К XII веку сложился современный архитектурный ансамбль монастыря. Во время своего второго путешествия Христофор Колумб назвал в честь монастыря Монсеррат остров в составе архипелага Малых Антильских островов, ныне британская колония. (википедия)

800px-Montserrat_-_monastery_from_a_distance Монастырь Монсеррат в Каталонии расположен на высоте 721 м над уровнем моря. Монастырь, расположившийся на высоте 721 м над уровнем моря, получил своё название по горной местности Монсеррат («Разрезанные горы») в 50 км к северо-западу от Барселоны, где на небольшом пространстве в 10 х 5 км высятся тысячи известняковых скал причудливой формы. Человеческая фантазия дала отдельным скалам столь же занимательные имена: Мумия, Брюхо епископа, Хобот слона, Лошадь Бернарда. В 1987 году природный комплекс, прилегающий к монастырю, объявлен национальным парком Каталонии. Богатая флора этого уголка природы охватывает более полутора тысяч видов (википедия)

800px-Monserrat_a1

474px-Verge

Монастырь Монсеррат хранит национальную святыню Каталонии — статую Богоматери с младенцем на коленях XII века, привлекающую в монастырь паломников со всего света. За свой тёмный цвет 95-сантиметровая статуя из чёрного тополя в золотых одеждах получила название «Чёрная мадонна», а каталонцы ласково величают её «La Moreneta» (кат. «Смуглянка»). Благодаря заботе спрятавших её верующих статуя уцелела во время разграбления монастыря в 1811 году. К алтарю в Тронном зале поднимается очередь, чтобы поклониться святой покровительнице Каталонии, коснуться её рукой.

Каталонская святыня, назывема Смуглянкой,

И хор мальчиков, известный за пределами страны,

Ценная библиотека, все, что создано талантом,

Верой, скромностью, аскезой, в чем навек отражены

Силы духа, стержень жизни,вящий труд, души отрада,

Нам открыто…нам доступно, и, в объятьях Монсеррат

Прикоснись рукой и взглядом, назови своей наградой

Этот опыт, эти стены, этот праздник -будь БОГАТ!!!

398px-Montserrat_climbing2

800px-Montserrat-View_from_the_rock_above

Монастырь Монсеррат. Вид с горы.Бенедиктинский орден служит Монсеррат уже более тысячи лет. В настоящее время в монастыре обитает около 80 монахов. На монахов возложена работа по непосредственному приёму и обслуживанию прибывающих в Монсеррат паломников. Для паломников на территории монастыря работают монашеская гостиница, здание с кельями. В свободное время монахи занимаются творчеством, а также производят собственные натуральные продукты: вино, ликёры, торты, мёд, творог, орехи.

Испания,_Монтсеррат

Нина Силаева

Мой блог находят по следующим фразам

РЕКЛАМА